Katherine Vernez Gray is on tour in the lead role of the Story Collector in M6’s vibrant family production of All the Small Things.